Annuaire Planète Tintin

"Tintin au Congo" embarrasse les éditeurs sud-africains, HERGE - Human & Rousseau, qui publie d'habitude en afrikaans les aventures du reporter d'Hergé, a décidé de ne pas traduire cet album. Penguin Books va accompagner sa version anglaise d'un avertissement au lecteur. Tintin et Milou (Sipa) Retiré pour racisme des rayons enfants de dizaines de librairies britanniques mi-juillet, "Tintin au Co
"Tintin au Congo" jugé raciste et relégué au rayon adultes - Le groupe américain Borders a demandé à toutes ses librairies en Grande-Bretagne de déplacer leurs exemplaires de l'album "Tintin au Congo" des rayons enfants à la section des BD pour adultes, après la dénonciation par une association britannique de son caractère "raciste". La commission pour l'égalité raciale (CRE) a jugé que la vente de
AgoraVox le média Les aventures de Tintin au pays du « politiquement correct » - Les attaques contre Tintin, et son père Hergé, se poursuivent durant l’été... Un étudiant belge, d’origine congolaise, vient de porter plainte contre l’album «Tintin au Congo». Il n’a pas lu l’album... dommage... Le personnage de bande dessinée « Tintin », célèbre aventurier et reporter belge, à la houppette blonde, fait à nouveau l’actualit
AgoraVox le média citoyen : Tintin n'ira plus au Congo - Qui, ici, ne connaît pas Tintin, et ses aventures? Accompagné de Milou, du capitaine Haddock, du Pr Tournesol, le reporter en a vu des vertes et des pas mûres, a traversé maintes péripéties, a voyagé, bourlingué. Pérou, Tibet, Népal, Chine, États-Unis, France, Colombie, Egypte, le pigiste bruxellois sera allé partout, jusqu’au pays des Soviets,
Bande dessinée : Tintin au Congo de nouveau devant la justice - Culture - Un étudiant congolais porte plainte en Belgique, dénonçant le caractère "raciste" de l'album. En juillet, le groupe américain Borders a lui décidé de classer l'album dans la section des BD pour adultes dans ses librairies aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne.
Bienvenu Mbutu Mondondo : « Cette bande dessinée est raciste ». - Alors que la justice suédoise vient de rejeter une plainte semblable, la Belgique reste suspendue à la décision du juge d’instruction Michel Claisse. Va-t-il instruire ou non le procès de Tintin accusé de racisme ? En attendant son verdict, nous avons rencontré le plaignant, M. Bienvenu Mbutu Mondondo pour qu’il nous donne l’exposé des motifs.
Canoe – Infos – Tintin chez les Mongols - Êtes-vous des fans de Tintin ? Si oui, prenez vos vieux albums et cachez-les dans un endroit sûr. Bientôt, leur lecture sera interdite. En effet, en Angleterre, une grande chaîne de librairies a pris la décision de retirer Tintin au Congo de ses rayons après qu'un avocat eut déposé une plainte. Aux États-Unis, le livre se retrouvera même dans
Cent ans dans les dents - l'Humanite - Cent ans dans les dents Tintin, par Hergé. Tous les albums existent en petit format (économique), format d’époque (classe), format normal (normal). Année chargée pour Hergé, dont on fête cette année le centenaire de la naissance (1). Un étudiant congolais vient de demander le retrait de la vente de Tintin au Congo, l’un de ses premiers al
Classé XXX - Après le Royaume-Uni, la chaîne de librairies Borders a demandé à ses succursales états-uniennes de cacher Tintin au Congo dans la section pour adultes. Une association britannique jugeant la célèbre BD raciste. Le regroupement des chroniqueurs du vendredi dénonce vigoureusement cet acte de révisionnisme historique et somme Borders de remettre immé
LL’éditeur américain Little Brown renonce à publier Tintin au Congo - La campagne contre « Tintin au Congo » se radicalise et les partisans de l’interdiction viennent de remporter une victoire, même si elle n’est que symbolique. L’éditeur américain Little, Brown vient de renoncer à publier ce titre. On l’apprend par Publishers Weekly : L’éditeur américain Little, Brown Books for Young Readers qui avait prévu d
La BD «Tintin au Congo;» taxée de racisme - étudiant congolais a rouvert la polémique sur la bande dessinée d'Hergé. Le dessinateur avait déjà justifié son album en le replaçant dans le contexte des années 1930. LES FESTIVITÉS du centenaire passées, le père de Tintin se retrouve sur le banc des accusés, dans son propre royaume. Une plainte pour « racisme et xénophobie », a été déposé
Le Télégramme - Monde - Belgique. « Tintin au Congo » sème encore la polémique - Belgique. « Tintin au Congo » sème encore la polémique - Etudiant en sciences politiques à Bruxelles, Bienvenu Mbutu Mondondo , 38 ans, a déposé plainte contre X et contre la société Moulinsart, en charge ... -
Les aventures de Tintin au pays du " politiquement correct" - Le personnage de BD Tintin, célèbre aventurier et reporter belge, à la houppette blonde, fait à nouveau l’actualité. Un jeune activiste congolais a récemment porté plainte devant la justice belge, contre X, et contre la société Moulinsart (détentrice des droits de l’œuvre de Hergé), pour dénoncer la dimension raciste de l'album Tintin au Congo, pu
Les mésaventures de Tintin en Angleterre - La polémique sur le racisme de Polichinelle de Tintin et Hergé enfle bizarrement outre-Manche ces jours-ci. «Crues, racistes, choquantes, inacceptables, démodées»: c’est ainsi, notamment, que la Commission pour l’égalité raciale (CER) qualifie certaines aventures de Tintin, spécialement celle se déroulant en Afrique noire coloniale.
L’Affaire « Tintin au Congo » prend un tour judiciaire - Jusqu’où faut-il aller dans la repentance ? « Il faut la dépasser », affirmait le président français Nicolas Sarkozy dans son discours prononcé en juillet dernier à l’Université de Dakar. Ce n’est pas l’opinion des éditeurs anglais et sud-africain de Tintin, ni celle d’un étudiant congolais qui vient de porter plainte à Bruxelles contre « Tintin au
L’affaire « Tintin au Congo » : un soupçon de manipulation ? - « La polémique engagée sur la version anglaise de « Tintin au Congo » et des interdictions faites « aux enfants » successivement en Grande-Bretagne, USA, Afrique du sud et sûrement bien d’autres pays encore en regard à des situations racistes évidentes sont un réveil bien tardif pour ne pas dire inconséquent d’une situation pourtant connue de long
Pas de version afrikaans pour Tintin au Congo | Lectures | Cyberpresse - Pas de version afrikaans pour Tintin au Congo - Retiré pour racisme des rayons enfants de dizaines de librairies britanniques, Tintin au Congo embarrasse les éditeurs sud-africains d'Hergé. Human & Rousseau, qui publie d'habitude en afrikaans les aventures du reporter, a décidé de ne pas traduire cet album, tandis que Penguin Books va accompagner
Tintin ? Shocking ! - Lalibre.be - Une commission anglaise contre le racisme recommande de ne plus vendre "Tintin au Congo". Mais le public anglais ne suit pas. Vanzeveren Ah!, la perfide Albion ! Non seulement, elle nous fait enrager en roulant à gauche, en jouant mieux au foot que nous et en accueillant le départ du Tour de France, mais voilà qu'elle s'attaque au plu
Tintin ? Shocking ! - Lalibre.be - Une commission anglaise contre le racisme recommande de ne plus vendre "Tintin au Congo". Mais le public anglais ne suit pas. Vanzeveren Ah!, la perfide Albion ! Non seulement, elle nous fait enrager en roulant à gauche, en jouant mieux au foot que nous et en accueillant le départ du Tour de France, mais voilà qu'elle s'attaque au plu
Tintin au Congo : le racisme de papa Hergé ne passe plus : Un étudiant congolais porte plainte devan - Un étudiant congolais a porté plainte contre la société gérante des droits du dessinateur Hergé pour infraction à législation sur le racisme et demande le retrait de la vente de l'album « Tintin au Congo ». Au début du mois de juillet, la Commission britannique pour l'égalité raciale avait déjà qualifié l'ouvrage de raciste.
Tintin au Congo : une petite victoire judiciaire - La justice suédoise a rejeté la demande d’un plaignant demandant le retrait de la vente de l’album d’Hergé. Voilà de quoi rasséréner un peu les héritiers d’Hergé. Alors qu’un peu partout dans le monde, d’Angleterre en Afrique du Sud en passant par la Belgique, des voix se sont élevées contre le "racisme" de "Tintin au Congo", la justice s
Tintin au Congo n'est pas interdit de vente en Suède | Lectures | Cyberpresse - Tintin au Congo n'est pas interdit de vente en Suède - Les autorités judiciaires suédoises ont rejeté la plainte d'un Suédois d'origine congolaise qui voulait faire retirer de la vente la bande dessinée Tintin au Congo dont il dénonçait le caractère raciste, a-t-on appris jeudi auprès du plaignant.
Tintin au Congo peut être choquant reconnaît la Fondation Hergé - Culture - Actualité - Le Vif/L&#03 - La Fondation Hergé reconnaît que Tintin au Congo peut être choquant. Elle approuve la décision de librairies britanniques de la retirer des rayons enfant.
Tintin au Congo relégué au rayon «BD pour adultes» | Lectures | Cyberpresse - Tintin au Congo relégué au rayon «BD pour adultes» - Le groupe américain Borders a demandé mercredi à toutes ses librairies aux États-Unis de déplacer leurs exemplaires de l'album Tintin au Congo des rayons enfants à la section des BD pour adultes, après la dénonciation par une association britannique de son caractère «raciste».
Tintin au Congo s'acclimate mal en Afrique du Sud - Après la Grande-Bretagne, l'Afrique du Sud. Tintin au Congo qui a récemment été retiré de certaines librairies britanniques, pourrait subir le même sort en Afrique. En cause, le "racisme" et le "colonialisme" de l'ouvrage. Le dessinateur sud-africain Zapiro parle, lui, de censure. La publication initiale de 1930, dans les pages d
Tintin au Congo, raciste? - Les 68 librairies Borders du Royaume-Uni ont déplacé le célèbre album des rayons des bandes dessinées pour enfants à ceux destinés aux adultes. Cette décision fait suite à la plainte d'un client, qui a jugé Tintin au Congo raciste en le feuilletant dans une succursale de la chaîne.
Tintin interdit aux mineurs en Grande-Bretagne - L’album «Tintin au Congo» a été jugé raciste par la commission britannique pour l'égalité raciale. Désormais, pour lire «Tintin au Congo» outre-Manche, il faudra avoir plus de 18 ans. Le groupe britannique Borders, qui édite en Angleterre les aventures du reporter inventé par Hergé, vient de décider de classer cet album dans la rubrique «BD
Tintin n'ira plus au Congo - Come4News - C4N - Qui, ici, ne connaît pas Tintin, et ses aventures ? Accompagné de Milou, du Capitaine Haddock, du Professeur Tournesol, le reporter en a vu des vertes et des pas mûres, a traversé maintes péripéties, a voyagé, bourlingué. Pérou, Tibet, Népal, Chine, États-Unis, France, Colombie, Egypte, le pigiste bruxellois sera allé partout, jusqu'au pays de
Tintin rattrapé par son passé africain - En dépit des vœux de son défunt créateur Hergé, Tintin connaît aujourd'hui de nouvelles aventures dont il se serait bien passé. Le groupe américain Borders vient en effet de demander à toutes ses librairies en Grande-Bretagne de retirer Tintin au Congo des rayons enfants pour le transférer dans le secteur BD pour adultes. Les raisons de ce dém
Tintin, de 18 à 77 ans... - Une surprenante polémique secoue la Grande-Bretagne ces derniers jours. Suite à la plainte d'un client, choqué par le caractère "raciste" de Tintin au Congo, la chaîne de librairies Borders a décidé de confiner l'ouvrage à ses rayons pour adultes. Une décision, condamnée mais prise "très au sérieux" par les Studios Hergé, en charge de l'oeuv
Un Congolais porte plainte contre "Tintin au Congo" - Lalibre.be - Il réclame que la société Moulinsart soit poursuivie pour infraction à la loi belge de 1981 réprimant le racisme. BELGA Un étudiant congolais a porté plainte fin juillet devant la justice belge pour dénoncer le caractère "raciste" de l'album controversé "Tintin au Congo" et demandé qu'il soit retiré de la vente, a-t-on appris mardi
Un avertissement dans Tintin au Congo ? - Les éditions Casterman qui publient « Tintin au Congo » sont en discussion avec les ayants droits de l’œuvre d’Hergé pour l’insertion d’un texte replaçant l’album dans son contexte historique, suite aux vives réactions d’associations de lutte contre le racisme. Les éditions Casterman réagissent aux multiples courriers d’associations de lutte contr
Un scoop, Tintin est raciste ! - Pardonnez l'ironie du titre, mais qui a déjà lu la version non épurée (et même celle encore en vente aujourd'hui) de Tintin au Congo le sait fort bien, Tintin est un personnage de son époque. Le personnage d'avant-guerre, pour qui la colonisation était un bienfait civilisateur. Depuis, de l'eau a coulé sous les ponts et, sur certains sujets
« Tintin au Congo » : La crispation des Belges - Joël Kotek est historien et politologue, professeur à l’Université Libre de Bruxelles. L’ampleur prise par l’Affaire Tintin au Congo en Belgique l’a surpris. En particulier la couverture de Télémoustique parue cette semaine où le dessinateur Kroll commet un dessin à l’humour douteux sous prétexte de la défense de la liberté d’expression contre le «
« Tintin doit-il demander pardon ? » - Tel est le titre du dossier que l’hebdomadaire belge Le Vif / l’Express consacre aux remous suscités par « l’affaire Tintin au Congo ». Il est un brin provocant, mais il reflète les interrogations d’un bon nombre de connaisseurs de l’histoire de la colonisation et de l’œuvre d’Hergé. Le fait que Tintin au Congo soit classée BD pour adulte en
«Raciste» - Tintin au Congo dans les rayons bd pour adultes | Nouvelles | Livres | Canoë - Les librairies Borders du Royaume-Uni ont décidé de déplacer Tintin au Congo des rayons des bd pour enfants à celles des bd pour adultes après qu'un client s'est plaint que le livre était raciste. Un avocat spécialisé dans les droits de la personne, David Enright, a raconté qu'il a ouvert le livre, édité pour la première fois en 1931, et const